Loretta Andress

Loretta Andress
Medical Reference Librarian

MLS, University of Hawaii; BA, Alaska Methodist University

Loretta has a BA in Russian and a Masters in Library Science. She worked as a medical and academic librarian for twenty-three years.




 So Speak the RussiansSo Speak the Russians

An easy-to-grasp sampling of Russian idioms and their translations given in English. Accompanied by humorous illustrations, these idioms provide a valuable supplement for students who wish to increase their general comprehension of the Russian language. Loretta Andres assisted with translation and interpretation of the Russian idioms and selection of English analogs.